Protection from radiation should be the first conern and that likely means the “city” should be underground.
Another scenario to be considered is that Mars will be populated by a small cadre of humans. There will be no mass exodus of humans from Earth coming to reside on Mars. the martian population will be developed from a smaller group of humans and genetic materials shipped to Mars. Thousands of colonists is unlikely to be the case.